Ruby rencontre des femmes inspirantes. Stéphanie Jasmin nous parle de Jackie Kennedy, tandis que l'urgentologue Christine Dubé nous parle de sa passion pour l'alpinisme. Aussi : deux joaillières d'Ottawa et le groupe manitobain Les Surveillantes.